Примеры употребления "транспорту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все145 транспорт145

показать все

Брендування торговельних точок і транспорту Брендирование торговых точек и транспорта

В Осаці лівосторонній рух транспорту; В Осаке левостороннее движение транспорта;

Формування рознарядок на випуск транспорту; Формирование разнарядок на выпуск транспорта;

Професійна спілка працівників морського транспорту. Профессиональный союз работников морского транспорта.

Лас-Вегас громадського транспорту карті Лас-Вегас общественного транспорта карте

IRU - Міжнародний Союз Автомобільного Транспорту; IRU - Международный союз автомобильного транспорта;

IATA: Міжнародне асоціація повітряного транспорту IATA: Международная ассоциация воздушного транспорта

Контурне маркування транспорту › Знаки УА Контурная маркировка транспорта › Знаки УА

Що таке супутниковий моніторинг транспорту? Что такое спутниковый мониторинг транспорта?

З пасажирського транспорту виходьте першими. Из пассажирского транспорта выходите первыми.

IATA - Міжнародна асоціація повітряного транспорту; IATA - Международная ассоциация воздушного транспорта;

Підприємства залізничного транспорту, картонна фабрика. Предприятия железнодорожного транспорта, картонная фабрика.

Контроль транспорту: легкового, вантажного, спецтехніки Контроль транспорта: легкового, грузового, спецтехники

Cooler Box для Харчовий транспорту Cooler Box для Пищевой транспорта

Транспортується всіма видами критого транспорту. Транспортируется всеми видами крытого транспорта.

Тель-Авів громадського транспорту карті Тель-Авив общественного транспорта карте

• для трубопровідного транспорту - 31 доба; • для трубопроводного транспорта - 31 сутки;

Взаємодія з іншими вилами транспорту. взаимодействие с другими видами транспорта.

Інститутом інженерної механіки та транспорту; Институт инженерной механики и транспорта;

транспорту загального користування, автошляхів, водопроводів; транспорта общего пользования, автодорог, водопроводов;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ