Примеры употребления "Транспортирование" в русском с переводом "транспортування"

<>
Переводы: все14 транспортування14
Хранение и транспортирование охлажденных продуктов Зберігання та транспортування охолоджених продуктів
Крепежная ремень для автомобилей Транспортирование Кріпильний ремінь для автомобілів Транспортування
Трубопроводное транспортирование природного газа (1) Трубопровідне транспортування природного газу (1)
8) упаковка, маркировка, транспортирование и хранение. 8) упаковка, маркування, транспортування і зберігання.
Хранение и транспортирование яблок в производстве Зберігання та транспортування яблук у виробництві
28) рентная плата за транзитное транспортирование аммиака; 28) рентна плата за транзитне транспортування аміаку;
Транспортирование каретой скорой помощи в лечебное учреждение; Транспортування каретою швидкої допомоги до лікувального закладу.
Шток для безопасного транспортирования якоря Шток для безпечного транспортування якоря
Карабин для безопасного транспортирования якоря Карабін для безпечного транспортування якоря
н) требования к транспортированию и хранению; 4) вимоги до транспортування та збереження;
системы транспортирования и очищение химических веществ; системи транспортування та очищення хімічних речовин;
Машины для транспортирования: конвейеры, транспортеры, нории Машини для транспортування: конвеєри, транспортери, норії
техника для транспортирования с / х продукции; техніка для транспортування с / г продукції;
Канатная дорога - система транспортирования з многолетней историей. Канатна дорога - система транспортування з багаторічною історією.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!