Примеры употребления "Торговая" в русском

<>
С уважением, Торговая Группа "ВБА"! З повагою, Торгова Група "ВБА"!
PmWiki - зарегистрированная торговая марка Patrick R. Michaud. PmWiki є зареєстрованою торговою маркою Patrick R. Michaud.
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Е-Тендер - это удобная современная торговая площадка. Е-Тендер - це зручний сучасний торговельний майданчик.
Повсюду замирает промышленное, иногда и торговая жизнь. Всюди завмирає промислове, іноді й торговельне життя.
адекватная торговая наценка на продукцию адекватна торгівельна націнка на продукцію
* Источник: Всемирная торговая организация, Женева. * Джерело: Світова організація торгівлі, Женева.
Торговая и Ярмарочная площади города; Торгова та Ярмаркова площі міста;
Торговая марка как нематериальный актив. Торговельна марка як нематеріальний актив.
Теория цвета ~ Торговая марка TRIORA Теорія кольору ~ Торгівельна марка TRIORA
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Торговая марка Jaffa Select меняется Торговельна марка Jaffa Select змінюється
квартира офис торговая площадь паркинг квартира офіс торгівельна площа паркінг
1030 Wien - выставка / торговая площадь 1030 Wien - виставка / торгова площа
Объемная торговая марка - трехмерный знак. Об'ємна торговельна марка - тривимірний знак.
Первая фондовая торговая система (ПФТС); Перша фондова торгівельна система (ПФТС);
ООО "Торговая компания" Зерновая База " ТОВ "Торгова компанія" Зернова База "
Главная торговая улица Бейрута - Хамра. Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра.
В 2008 году торговая сеть "Фокстрот. У 2008 році торгівельна мережа "Фокстрот.
Кому принадлежит торговая сеть "Сільпо"? Кому належить торгова мережа "Фора"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!