Примеры употребления "Терроризм" в русском

<>
показать все
Терроризм, который экспортирован соседним государством. Тероризму, який експортований сусідньою державою.
Набирает силу экономический (криминальный) терроризм. Набирає чинності економічний (кримінальний) тероризм.
Крайней формой экстремизма выступает терроризм. Крайньою формою екстремізму є тероризм.
Социальный ролик "Остановим терроризм вместе" Інформаційна пам'ятка "Зупинимо тероризм разом"
Темы: США, терроризм, взрыв, Пакистан, "Талибан" Теги: США, тероризм, вибух, Пакистан, "Талібан"
Резко пошел на убыль левый терроризм. Різко пішов на спад лівий тероризм.
Реферат на тему "Современный международный терроризм" Презентація на тему: "Міжнародний тероризм"
Терроризм - дорогостоящий насильственный способ преступной деятельности. Тероризм - дорогий насильницький спосіб злочинної діяльності.
Необходимо различать понятия "диверсия" и "терроризм". Необхідно розрізняти поняття "диверсія" і "тероризм".
Строго осуждаю всевозможные акты терроризма. Суворо засуджую будь-які акти тероризму.
Говорим об экстремизме и терроризме. Йдеться про екстремізм і тероризм.
Вину в терроризме Кольченко не признает. Провину в тероризмі Кольченко не визнає.
Терророфобия - патологический страх перед терроризмом. Теророфобія - патологічний страх перед тероризмом.
Его заподозрили в финансировании терроризма. Його запідозрили у фінансуванні тероризму.
Я уже упоминал о "компьютерном терроризме". Я вже згадував про "комп'ютерний тероризм".
Власти Украины обвиняют Агеева в терроризме. Влада України звинувачує Агеєва в тероризмі.
Происшествие не связывают с терроризмом. Інцидент не пов'язаний з тероризмом.
Генезис терроризма имеет различную природу. Генезис тероризму має різну природу.
Украинские власти обвиняют россиянина в терроризме. Російська влада звинувачує українця в тероризмі.
нельзя пропагандировать все, что связано с терроризмом. нельзя пропагувати все, що пов'язано з тероризмом.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ