Примеры употребления "Существуют" в русском с переводом "є"

<>
показать все
Существуют доменные зоны ограниченного пользования. Є доменні зони обмеженого користування.
Существуют преобразовательные и трансформаторные подстанции. Є перетворювальні та трансформаторні підстанції.
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Для этого существуют разнообразные конструкции клипс. Для цього є різноманітних конструкцій кліпси.
Существуют следующие грифы ограничения доступа: Тайно; Є такі грифи обмеження доступу: Таємно;
Существуют различные препараты для биохакинга организма. Є різні препарати для біохакінгу організму.
Аналогичные лёгкие существуют у современных пауков. Аналогічні легені є у сучасних павуків.
Существуют различные виды неотрицательного разложения матрицы. Є різні типи розкладу невід'ємних матриць.
Существуют различные объяснения происхождения названия "Франш-Конте". Є різні пояснення походження назви "Франш-Конте".
Какие тренды сегодня существуют на гемблинг-рынке? Які тренди сьогодні є на гемблінг-ринку?
Существуют также многопартийные системы с господствующей партией. Є багатопартійні системи з однією домінуючою партією.
Однако для подобных случаев существуют особые правила. Якраз для таких випадків є спеціальні правила.
Сегодня существуют множество способов продвижения интернет-ресурсов. Сьогодні є безліч способів просування інтернет-ресурсів.
Примечание. Существуют различные пакеты 2 для FXShooter Ex... Примітка: Є різні пакети 2 FXShooter Ex...
Существует несколько вариантов парадокса Рассела. Є декілька видозмін парадоксу Расселла.
Существует 2 важные мусульманские конфессии. Є дві головних мусульманських конфесії.
Существует две версии подобного детерминизма. Є дві версії подібного детермінізму.
Этому существует несколько теоритических обоснований. Цьому є кілька теоретичних обґрунтувань.
Существует множество человеко-машинных систем. Є багато людино-машинних систем.
Существует два типа песчаных мух: Є два типи піщаних мух:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ