Примеры употребления "Суши" в русском

<>
показать все
85% суши занято ледниковыми куполами. 85% суші зайнято льодовиковими куполами.
Урегулирование терминологии по поверхности суши Врегулювання термінології щодо поверхні суходолу
Чем отличаются суши от роллов? Чим відрізняються суші від ролів?
95% суши составляют равнины, 5% - горы. 95% суходолу складають рівнини, 5% - гори.
Где заказать суши? - пиццерия Adriano Де замовити суші? - піцерія Adriano
Около шестой части суши укрывают леса. Близько шостої частини суходолу вкривають ліси.
флористическая и зоогеографическая подобласть суши. флористична і зоогеографічна подобласть суші.
Ледники на сегодня занимают около 11% суши. Льодовики на сьогодні займають близько 11% суходолу.
Заказывайте вкусные суши в Львове. Замовляйте смачні суші у Львові.
Этот континент занимает 1 / 5 часть суши. Цей континент займає 1 / 5 частина суходолу.
Суши спайс с тигровой креветкой Суші спайс з тигровою креветкою
Деревянный поднос для Суши "Delta" Дерев'яний піднос для Суші "Delta"
растительных и почвенных покровов суши; рослинних і ґрунтових покривів суші;
Мастер-класс по приготовлению суши; Майстер-клас з приготування суші;
Фирменный стиль суши бара Якудза Фірмовий стиль суші бару Якудза
Она занимает одну шестую мировой суши. Вона займає одну шосту світової суші.
Рисоварка (для приготовления суши и ризотто). рисоварка (для приготування суші і різотто).
мониторинг растительных и почвенных покровов суши; моніторинг рослинних і грунтових покривів суші;
Россия занимает седьмую часть земной суши. Росія займає сьому частину земної суші.
Когда впервые появились суши? - пиццерия Adriano Коли вперше з'явилися суші? - піцерія Adriano
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ