Примеры употребления "Строительная" в русском с переводом "будівельний"

<>
показать все
Строительная площадка Рутченковского коксохимического завода Будівельний майданчик Рутченковського коксохімічного заводу
• Полигон и строительная площадка забора • Полігон і будівельний майданчик забору
Основной строительный материал - древесина дуба. Основний будівельний матеріал - деревина дубу.
Клей строительный КС-3 Мальва Клей будівельний КС-3 Мальва
В окрестностях добывается строительный камень. В околицях видобувається будівельний камінь.
осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор. здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.
Выливаем краску в строительный контейнер. Виливаємо фарбу в будівельний контейнер.
Древесина используется как строительный материал. Деревину використовують як будівельний матеріал.
Строительный материал дыма Плотность Tester Будівельний матеріал диму Щільність Tester
Строительный подрядчик - компания Yadman Sazeh. Будівельний підрядник - компанія Yadman Sazeh.
Категория Все Автопрайс Строительный прайс Категорія Усi Автопрайс Будівельний прайс
На Прикарпатье продолжается строительный бум. На Прикарпатті триває будівельний бум.
Клей строительный КС-3 MIXOR Клей будівельний КС-3 MIXOR
Асбестоцемент - самый известный строительный материал. Азбестоцемент - самий відомий будівельний матеріал.
Строительный бум продлился два года. Будівельний бум протривав два роки.
Коралловые известняки - прекрасный строительный материал. Коралові вапняки - прекрасний будівельний матеріал.
столяр строительный, паркетчик: математика (тестирование); столяр будівельний, паркетник: математика (тестування);
Аллея архитектуры черно-белый строительный бизнес Алея архітектура чорно-білий будівельний бізнес
Песчано-гравийная смесь (ПГС) - строительный материал. Піщано-гравійна суміш (ПГС) - будівельний матеріал.
Это породило строительный бум в городе. Це викликало будівельний бум в місті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ