Примеры употребления "Страстной седмицы" в русском

<>
Тезоименитство в понедельник Страстной седмицы. Тезоіменитство в понеділок Страсної седмиці.
Все дни Страстной седмицы называются "великими". Усі дні Страсного тижня звуться "Великими".
? Первая и Страстная седмицы Великого Поста; у Першу та Страсну Седмицю Великого Посту;
март-апрель - Страстной Четверг, Страстная Пятница; березень-квітень - Страсний Четвер, Страсна П'ятниця;
Понедельник первой седмицы Великого поста Понеділок першої седмиці Великого посту
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Первые три дня Пасхальной Светлой седмицы; Перші три дні Великодньої Світлої седмиці;
Апулии кулинарные традиции Страстной недели Апулії кулінарні традиції Страсного тижня
Первая и Страстная седмицы Великого поста; Перша і Страсна седмиці Великого посту;
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Наибольшее значение придается последним дням седмицы. Найбільше значення надається останнім дням тижня.
10 апреля 1998 года вступили в действие соглашения Страстной пятницы. 10 квітня 1998 було підписано угоду "Страстної п'ятниці".
11 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста. 11 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту.
Самый строгий день Страстной недели. Сьогодні найсуворіший день Страсного тижня.
3 марта - суббота 2-й седмицы Великого поста; 7 березня - Субота 2-ї седмиці Великого посту;
Заканчивается обед страстной ночью любви. Закінчується обід пристрасною ніччю любові.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!