Примеры употребления "Столы" в русском с переводом "стіл"

<>
Столы для выкладки рыбы на льду Стіл для викладення риби на льоду
Для ветеранов были накрыты праздничные столы. Для ветеранів тут накрили святковий стіл.
Квадратный стол, простых лаконичных форм. Квадратний стіл, простих лаконічних форм.
Восьмиугольный стол Premium Light 28 Восьмикутний стіл Premium Light 28
Стол рабочий D-2 Horizon Стіл робочий D-2 Horizon
Круглый стол - "Пути оптимизации агробизнеса" Круглий стіл - "Шляхи оптимізації агробізнесу"
Акриловый стол - Китай Оборудование Мебель Акриловий стіл - Китай Устаткування Меблі
Кэнди бар (Стол со сладостями) Кенді бар (Стіл з солодощами)
На кухне стол со стульями. На кухні стіл зі стільцями.
Тип рассадки: "Театр" "Круглый стол" Тип розсадки: "Театр" "Круглий стіл"
Ткань Стол и стул Covers Тканина Стіл і стілець Covers
Стол и телефон с автоответчиком Стіл і телефон з автовідповідачем
Новый барный стол AIR BAR! Новий барний стіл AIR BAR!
Круглый стол "Сердце отдаю детям" Круглий стіл "Серце віддаю дітям"
Поставьте плетеный стол и стулья; Поставте плетений стіл і стільці;
Стол Специальный для лазерного раскроя Стіл Спеціальний для лазерного розкрою
чесночный соус чили - 4 стол. часниковий соус чилі - 4 стіл.
Круглый стол до 12 чел Круглий стіл до 12 осіб
зал (телевизор, диван, банкетный стол); зал (телевізор, диван, банкетний стіл);
Деревянный Письменный стол с Хранением Дерев'яний письмовий стіл із зберіганням
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!