Примеры употребления "Столы" в русском с переводом "столів"

<>
В чем функциональность подъемных столов? У чому функціональність підйомних столів?
между рядами столов - 100-150; між рядами столів - 100-150;
Коротко о разновидностях барных столов. Коротко про різновиди барних столів.
Виды и типы кухонных столов Види і типи кухонних столів
Основы столов зубофрезерных прецизионных станков. Основи столів зубофрезерних прецизійних верстатів.
Особенности выбора сукна для столов Особливості вибору сукна для столів
Песни исполняются по очереди столов. Пісні виконуються по черзі столів.
Все кричали у круглых столов... Всі кричали у круглих столів...
Резервирование столов на желаемое время Резервування столів на бажаний час
Бронирование столов с помощью бота Бронювання столів за допомогою бота
Ценообразование производителей столов для бильярда Ціноутворення виробників столів для більярду
Как вариант монтируются внутри столов. Як варіант монтуються всередині столів.
Варианты размещения столов для банкета: Варіанти розміщення столів для бенкету:
стулья и кресла для игральных столов; стільці та крісла для ігрових столів;
Ресурс 107 Различные схемы расстановки столов Ресурс 107 Різні схеми розміщення столів
управление очередью воспроизведения и нумерацией столов; керування чергою відтворення й нумерацією столів;
Производство жаток, тележек и рапсовых столов Виробництво жниварок, візків та ріпакових столів
• серия "круглых столов" и дискуссионных клубов. • серію "круглих столів" і дискусійних клубів.
Несколько рабочих столов на нескольких мониторах Кілька робочих столів на кількох моніторах
Почти сотня столов в лайв - это круто. Майже сотня столів в лайф - це круто.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!