Примеры употребления "Стойкая" в русском

<>
показать все
Главная / Окрашивание / Стойкая крем-краска Головна / Фарбування / Стійка крем-фарба
Стойкая крем краска для волос. Стійка крем фарба для волосся.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Большая плотная стойкая кремовая пена. Велика щільна стійка кремова піна.
Стойкая крем-краска для волос. Стійка крем-фарба для волосся.
Невесомо легкая и стойкая формула. Невагомо легка і стійка формула.
древесина легкая, стойкая против гниения. деревина легка, стійка проти гниття.
стойкая финансовая система и стабильная валюта; стійка фінансова система та стабільна валюта;
Умеренная стойкая пенная шапка кремового цвета. Помірна стійка пінна шапка кремового кольору.
стойкая к негативному воздействию высоких температур; стійка до негативного впливу високих температур;
Стеклянная стойкая к ударам, высоким температурам. Скляна стійка до ударів, високих температур.
Морея - культура стойкая, поражается заболеваниями редко. Морея - культура стійка, уражається рідко захворюваннями.
Стойкая потеря волос провоцируется следующими причинами: Стійка втрата волосся провокується наступними причинами:
Искусственная сепия менее стойкая, чем натуральная. Штучна сепія менш стійка, ніж натуральна.
Стойкая солнечная эритема может протекать годами. Стійка сонячна еритема може протікати роками.
Стойкая крем-краска с термальным восстановлением волос Стійка крем-фарба з термальним відновленням волосся
Стойкая крем-краска со смесью защитных масел. Стійка крем-фарба з сумішшю захисних масел.
Яд стоек к высокой температуре. Отрута стійка до високої температури.
для барной стойки для кухни, для барної стійки для кухні,
Иммунитет после перенесенной инфекции стойкий. Імунітет після перенесеної хвороби стійкий.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ