Примеры употребления "Средняя" в русском с переводом "середні"

<>
показать все
Зимостойкость и устойчивость к основным болезням средняя. Зимостійкість та стійкість проти основних хвороб середні.
Средние значения дуг попятных движений Середні значення дуг зворотних рухів
Стрижка боб на средние волосы Стрижка боб на середні волосся
Населяют средние слои глубоководных районов. Населяють середні шари глибоководних районів.
Высшие и средние ландшафтные единицы Вищі і середні ландшафтні одиниці
Цветки средние, белые, ароматные, глубокочашевидные. Квітки середні, білі, ароматні, глибокочашеподібні.
Валовые, средние и предельные издержки. Валові, середні і постійні витрати.
Серьги-круг средние, желтое золото Сережки-коло середні, жовте золото
Средние цены в Синт-Мартене Середні ціни в Сінт-Мартен
питались европейцы в средние века? харчувалися європейці у середні віки?
средние и капитальные ремонты парогенераторов; середні та капітальні ремонти парогенераторів;
Средние ноты: роза и магнолия. Середні ноти: троянда і магнолія.
Средние ноты: роза, магнолия, нероли. Середні ноти: троянда, магнолія, неролі.
Каре каскад на средние волосы Каре каскад на середні волосся
Средние и верхние листья сидячие. Середні і верхні листки сидячі.
Средние предприятия - опора обрабатывающей промышленности. Середні підприємства - опора обробної промисловості.
Почвы региона оцениваются как средние. Грунти регіону оцінюються як середні.
Преобразование агрегатных индексов в средние. Перетворення агрегатних індексів у середні;
Скользящие средние сделать торговлю легко. Ковзаючі середні зробити торгівлю легко.
B средние века город исчез. B середні століття місто зникло.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Машинный перевод везде, и это прекрасно
Знаете ли вы, что машинный перевод (МП) PROMT активно использует в своей деятельности Центробанк? У них порядка 50 наших лицензий и 5000 учетных записей. А что портал TAdviser успешно применяет МП для
26.07.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ