Примеры употребления "Среднегодовой" в русском

<>
показать все
Среднегодовой уровень осадков: 2430 мм; Середньорічний рівень опадів: 2430 мм;
Среднегодовой курс доллара останется плавающим. Середньорічний курс долара залишиться плаваючим.
dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%; Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%;
Среднегодовой прирост населения - 2,11%. Середньорічний приріст населення - 2,11%.
Среднегодовой прирост населения составляет 2,27%. Середньорічний приріст населення становить 2,27%.
Среднегодовой сток реки составляет 65603 м ?. Середньорічний стік річки становить 65603 м ³.
Среднегодовой доход храма составил 1100 злотых. Середньорічний дохід храму становив 1100 злотих.
Среднегодовой доход на одно домохозяйство - $ 96 342. Середньорічний дохід на одне домогосподарство - $ 96 342.
Среднегодовой сток в устье - 0,345 км ?. Середньорічний стік у гирлі - 0,345 км ³.
Среднегодовой доход на душу населения - $ 24 676; Середньорічний дохід на душу населення - $ 24 676;
При этом среднегодовой коэффициент загрузки составляет 42%. При цьому середньорічний коефіцієнт завантаження становить 42%.
Среднегодовой контингент обучающихся составляет свыше 800 человек. Середньорічний контингент учнів складає понад 800 осіб.
Среднегодовой надой молока 4500 кг жирностью 4%. Середньорічний надій молока 4500 кг жирністю 4%.
Среднегодовой сток в устье - 0,2 км ?. Середньорічний стік в гирлі - 0,2 км ³.
Среднегодовая доходность Фонда -7,0% Середньорічна доходність Фонду -7,0%
Среднегодовые концентрации здесь в 2000г. Середньорічні концентрації тут у 2000р.
Среднегодовое увеличение производства составило 13,3%. Середньорічне збільшення виробництва становило 13,3%.
МВт, среднегодовая выработка - 46 млрд кВт· ч. Максимальна річний виробіток - 46 млрд кВт· год.
Среднегодовая доходность Фонда + 2,1% Середньорічна доходність Фонду + 2,2%
Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год. Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ