Примеры употребления "Спутник" в русском с переводом "супутник"

<>
Astrosat - первый астрономический спутник Индии. Astrosat - перший астрономічний супутник Індії.
Пасифе - пятнадцатый естественный спутник Юпитера. Пасіфе - п'ятнадцятий природний супутник Юпітера.
Запущен первый советский геостационарный спутник. Запущено перший радянський геостаціонарний супутник.
Синопе - шестнадцатый естественный спутник Юпитера. Синопі - шістнадцятий природний супутник Юпітера.
Гималия - десятый естественный спутник Юпитера. Гімалія - десятий природний супутник Юпітера.
геостационарный спутник связи "Луч" (1985); геостаціонарний супутник зв'язку "Луч" (1985);
Был утрачен спутник STSAT-2B. Був втрачений супутник STSAT-2B.
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Спутник ориентирован по трём осям. Супутник стабілізувався за трьома осями.
Спутник входит в группу Карме. Супутник належить до Групи Карме.
Ананке - тринадцатый естественный спутник Юпитера. Ананке - тринадцятий природний супутник Юпітера.
Ведь спорт - неотъемлемый спутник молодости. Адже спорт - невід'ємний супутник молодості.
Адрастея - четвертый естественный спутник Юпитера. Адрастея - четвертий природний супутник Юпітера.
Табаки - неизменный спутник тигра Шерхана. Табакі - незмінний супутник тигра Шерхана.
Элара - двенадцатый естественный спутник Юпитера. Елара - дванадцятий природний супутник Юпітера.
Фобос - ближайший к планете спутник. Фобос - найближчий до планети супутник.
Гюйгенс открыл спутник Сатурна - Титан. Християн Гюйгенс відкрив супутник Сатурна Титан.
Амальтея - третий естественный спутник Юпитера. Амальтея - третій природний супутник Юпітера.
Плутон и его спутник Харон. Плутон та його супутник Харон.
геостационарный спутник связи "Горизонт" (1978); геостаціонарний супутник зв'язку "Горизонт" (1978);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!