Примеры употребления "супутник" в украинском

<>
Переводы: все80 спутник79 луна1
супутник зв'язку "Райдуга" (1975); спутник связи "Радуга" (1975);
Бондом відкрив восьмий супутник Сатурна - Гіперіон. Бонд открыл восьмую луну Сатурна - Гиперион.
Фобос - найближчий до планети супутник. Фобос - ближайший к планете спутник.
Був втрачений супутник STSAT-2B. Был утрачен спутник STSAT-2B.
Супутник - ауріпігмент (лимонно-жовтого кольору). Спутник: аурипигмент (лимонно-желтого цвета).
Ананке - тринадцятий природний супутник Юпітера. Ананке - тринадцатый естественный спутник Юпитера.
Амальтея - третій природний супутник Юпітера. Амальтея - третий естественный спутник Юпитера.
Ганімед - сьомий природний супутник Юпітера. Ганимед - седьмой естественный спутник Юпитера.
супутник безпосереднього телемовлення "Екран" (1976); спутник непосредственного телевещания "Экран" (1976);
утворилося міжнародне молодіжне бюро "Супутник". образовалось международное молодёжное бюро "Спутник".
Розвідник - супутник для космічної розвідки. Разведчик - спутник для космической разведки.
Запущено перший радянський геостаціонарний супутник. Запущен первый советский геостационарный спутник.
Супутник - реальгар (оранжево-червоного кольору). Спутник - реальгар (оранжево-красного цвета).
Гімалія - десятий природний супутник Юпітера. Гималия - десятый естественный спутник Юпитера.
Харон - це супутник якої планети? Харон - это спутник какой планеты?
MILA, розкішний супутник в Барселоні MILA, роскошный спутник в Барселоне
Табакі - незмінний супутник тигра Шерхана. Табаки - неизменный спутник тигра Шерхана.
Елара - дванадцятий природний супутник Юпітера. Элара - двенадцатый естественный спутник Юпитера.
Ти вірний, незмінний супутник життя. Ты верный, неизменный спутник жизни.
Карме - чотирнадцятий природний супутник Юпітера. Карме - четырнадцатый естественный спутник Юпитера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!