Примеры употребления "Специализации" в русском

<>
показать все
Магистр искусств, специализации эстрадный вокал. Магістр мистецтв, спеціалізація естрадний вокал.
Основные курсы специализации: Степное лесоведение. Основні курси спеціалізації: Степове лісознавство.
Агрохолдинг Landfort - коротко о нашей специализации Агрохолдинг Landfort - коротко про нашу спеціалізацію
окончила курсы по специализации "Эндокринология". закінчила курси за спеціалізацією "Ендокринологія".
Где могут работать выпускники специализации? Де зможуть працевлаштовуватися випускники спеціальності?
Выпускники данной специализации могут работать: Випускники цих спеціальностей можуть працювати:
Прошла дополнительное обучение по специализации "ультразвуковая диагностика". пройшла курси підвищення кваліфікації за спеціалізацією "Ультразвукова діагностика"
2005 г. - курс специализации "Детская гинекология"; 1996 р. - Спеціалізація "дитяча гінекологія";
Краткое описание специализации Инфокоммуникационная инженерия: Короткий опис спеціалізації Інфокомунікаційна інженерія:
продовольственным, непродовольственным, смешанным (по товарной специализации); продовольчим, непродовольчим, змішаним (за товарною спеціалізацією);
Появились новые факультеты и специализации. Відкриваються нові факультети і спеціальності.
Районы узкой и широкой специализации. Райони вузької і широкої спеціалізації.
Подбираем Вам опытных переводчиков по специализации. Підбираємо Вам досвідчених перекладачів за спеціалізацією.
Краткое описание специализации Системный анализ: Короткий опис спеціальності Системний аналіз:
Для продажи продукции узкой специализации Для продажу продукції вузької спеціалізації
Открытие магистратуры по специализации "Морская логистика" Відкриття магістратури за спеціалізацією "Морська логістика"
Стаж работы по специализации 17 лет. Стаж роботи за Спеціальності 17 років.
Подготовительное отделение по специализации "Пение" Підготовче відділення зі спеціалізації "Спів"
Программа стажировок по специализации позволяет участникам: Програма стажувань за спеціалізацією дає змогу:
Специализации магистров после РТ бакалаврата: Спеціалізації магістрів після РТ бакалаврату:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ