Примеры употребления "Смешанные" в русском с переводом "змішаного"

<>
Население бассейна Ганга смешанного происхождения. Населення басейну Гангу змішаного походження.
Население Сеннара очень смешанного характера; Населення Сеннара дуже змішаного характеру;
Республика смешанного типа (полупрезидентская республика). Республіка змішаного типу (напівпрезидентська республіка).
MOQ 100PCS для смешанного заказа MOQ 100PCS для змішаного замовлення
Месса для смешанного хора (2000). Меса для змішаного хору (2000).
красивая 200 галлон смешанного риф красива 200 галон змішаного риф
Имеются также водопроводы смешанного питания. Існують також водопроводи змішаного живлення.
Тихие песни для смешанного хора (1979). Тихі пісні для змішаного хору (1979).
HW Огромный поток Насос смешанного потока HW Величезний потік Насос змішаного потоку
Невысокая стоимость смешанного сада при закладке Невисока вартість змішаного саду при закладці
Антропологически кирибати - смешанного полинезийско-меланезийского типа. Антропологічно кірибаті - змішаного полінезійського-меланезійської типу.
Смешанного ашкеназского и горского еврейского происхождения [1]. Змішаного ашкеназького і горського єврейського походження [1].
Различают планки радиального, тангенциального и смешанного распила. Розрізняють П. радіальної, тангенциальной і змішаного розпилювання.
1944 ком-р 1-го Польского смешанного авиац. 1944 ком-р 1-го Польського змішаного авиац.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!