Примеры употребления "Случайные файлы" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Случайные файлы - Jeremy Irons modeling Випадкові фото - Jeremy Irons modeling

Случайные файлы - Scans and Articles Випадкові фото - Scans and Articles

Сигналы делят на детерминированные и случайные. Системи поділяють на детерміновані і випадкові.

Что делать, если файлы MOD? Що робити, якщо файли MOD?

Преступления различали на умышленные, неосторожные и случайные. Злочини поділялися на умисні, необережні і випадкові.

Предположим, что этот процесс копирует файлы. Припустимо, що цей процес копіює файли.

Случайные процессы в этих пространствах. Випадкові процеси в цих просторах.

Файлы архивов могут ограничиваться по времени. Файли архівів можуть обмежуватися за часом.

Случайные отравления бывают домашними, медикаментозными и профессиональными. Випадкові отруєння бувають домашніми, медичними і професійними.

Конвертируйте файлы эл. книг в PDF Конвертуйте файли ел. книг у PDF

Погрешности измерений делят на систематические и случайные. Усі помилки поділяються на систематичні та випадкові.

2) Файлы куки, которые требуют подтверждения пользователей: 2) Файли куки, які вимагають підтвердження користувачів:

Последние проходы записывают случайные (шумовые) коды. Останні проходи записують випадкові (шумові) коди.

Файлы для печати с переменными данными. Файли для друку зі змінними даними.

В рядах шоферов редко оказываются случайные люди. У рядах водіїв рідко трапляються випадкові люди.

Указываем файлы сканов и отправляем заявку. Вказуємо файли сканів і відправляємо заявку.

Случайные открытия делают только подготовленные умы. Випадкові відкриття роблять лише підготовлені уми.

Да, я принимаю файлы cookie Так, я приймаю файли cookie

Однако, эти случайные величины зависимы. Однак, ці випадкові величини залежні.

Распознавание речи в текстовые файлы Розпізнавання мови в текстові файли

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ