Примеры употребления "Сложением" в русском с переводом "додавання"

<>
показать все
Сложение и вычитание именованных чисел. Додавання і віднімання іменованих чисел.
Сложение, вычитание и умножение многочленов. Додавання, віднімання і множення многочленів.
Сложение и вычитание десятичных дробей Додавання і віднімання десяткових дробів
Логическое сложение ("дизъюнкция" или "OR"); Логічне додавання ("диз'юнкція" або "OR");
Сложение и вычитание круглых десятков. Додавання і віднімання круглих десятків.
Операция сложения занимала 10 микросекунд. Операція додавання займала 10 мікросекунд.
2.2 показана операция сложения. 2.2 показана операція додавання.
Свойства сложения для десятичных дробей: Властивості додавання для десяткових дробів:
теоремы сложения и умножения вероятностей; теореми додавання і множення ймовірностей;
• две инструкции одновременного сложения / вычитания; • дві інструкції одночасного додавання / віднімання;
дистрибутивный закон умножения относительно сложения. Розподільний закон множення відносно додавання.
• четыре инструкции горизонтального сложения / вычитания; • чотири інструкції горизонтального додавання / віднімання;
Требования: Сложение, вычитание, умножение и деление Навички: Додавання, віднімання, множення і ділення
сложение бесконечности с бесконечностью противоположного знака; Додавання нескінченності до нескінченності протилежного знаку;
побитовое сложение по модулю 2 (xor); побітове додавання по модулю 2 (xor);
сложение, вычитание и умножение двух битов. додавання, віднімання і множення двох бітів.
Так появились операции сложения и вычитания. Так з'явилися операції додавання і віднімання.
Операции сложения и умножения обладают свойствами: Операції додавання і множення володіють властивостями:
0 - нейтральный элемент по операции сложения. Нуль є нейтральним елементом щодо операції додавання:
Сложение и вычитание дробей с разными знаменателями.. Додавання і віднімання дробів із різними знаменниками....
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ