Примеры употребления "Сколько" в русском

<>
Переводы: все318 скільки318
Сколько идет посылка из Австралия? Скільки йде посилка з Австралія?
Сколько ни дай - коррупционеры "переполовинят"? Скільки не дай - корупціонери "переполовинят"?
Сколько закладок в вашем браузере? Скільки закладок у вашому браузері?
И сколько зарыто в ямах! І скільки зарито в ямах!
Сколько стоит скачать приложение BiP? Скільки коштує завантажити додаток BiP?
Сколько стоит карта гостя ODESSACARD? Скільки коштує карта гостя ODESSACARD?
Сколько в мире часовых поясов? Скільки в світі часових поясів?
Сколько идет посылка из Афганистан? Скільки йде посилка з Афганістан?
Сколько живет алкоголик - печальный факт > Скільки живе алкоголік - сумний факт →
Сколько идет посылка из Румыния? Скільки йде посилка з Румунія?
Сколько идет посылка из Бутан? Скільки йде посилка з Бутан?
Актуальный вопрос - сколько живут алкоголики Актуальне питання - скільки живуть алкоголіки
Сколько идет посылка из Сингапур? Скільки йде посилка з Сінгапур?
"О, сколько нам открытий чудных "О, скільки нам відкриттів дивних
мука пшеничная (сколько возьмет тесто); борошно пшеничне (скільки візьме тісто);
Сколько повторений нужно выбрать начинающему? Скільки повторень потрібно вибрати початківцю?
Сколько слотов может вам потребоваться? Скільки слотів може вам знадобитися?
Как и сколько варить кукурузу? Як і скільки варити кукурудзу?
Сколько людей нужно накормить Китаю? Скільки людей потрібно нагодувати Китаю?
Сколько металла подшипниковые шарики из Скільки металу підшипникові кульки з
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!