Примеры употребления "СЕКРЕТ" в русском

<>
показать все
В альвеолах желез вырабатывается секрет. В альвеолах залоз виробляється секрет.
Открою секрет: никто никому не заносил. Відкрию таємницю: ніхто нікого не затримував.
Великая пирамида: секрет Королевской палаты Велика Піраміда: Таємниця Королівської Палати
В чем секрет успешности компании? Що є секретом успіху компанії?
В чем секрет этой известности? В чому секрет цієї слави?
Секрет прочного брака с алкоголиком Секрет міцного шлюбу з алкоголіком
В чем секрет мужского долголетия? У чому секрет чоловічого довголіття?
Секрет, связанный с Мэрлин Монро. Секрет, пов'язаний із Мерлін Монро.
Раскрыт секрет создания вирусных видео! Розкрито секрет створення вірусних відео!
"Vital Charm" - Ваш секрет безупречности! "Vital Charm" - Ваш секрет бездоганності!
В чем же секрет успешности... У чому ж секрет успіху...
Секрет эффективности - от "ПРО-СТОК" Секрет ефективності - від "ПРО-СТОК"
Х / ф "Секрет неприступной красавицы". Х / ф "Секрет неприступної красуні".
Секрет бобра для мужчин (капли) Секрет бобра для чоловіків (Краплі)
Секрет приготовления оригинальных осетинских пирогов Секрет приготування оригінальних осетинських пирогів
Секрет долголетия видит в оптимизме. Секрет довголіття вбачає в оптимізмі.
Не секрет, что таковые существуют. Не секрет, що вони існують.
В чем секрет самонаводящейся пули? У чому секрет самонавідної кулі?
Секрет успеха израильского агросектора - технологии. Секрет успіху ізраїльського агросектору - технології.
В чем секрет ошеломительного успеха? У чому секрет шаленого успіху?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ