Примеры употребления "Рождестве" в русском

<>
Что сегодня известно о Рождестве Христовом? Що сьогодні відомо про Різдво Христове?
Прогноз погоды в Остров Рождестве Прогноз погоди в Острів Різдва
Тезоименитство в неделю по Рождестве Христовом. Тезоіменитство на тиждень по Різдві Христовому.
Во Львове продолжаются празднования Рождества. У Львові продовжують відзначати Різдво.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Поздравляем с католическим Рождеством Христовым! Привітання з католицьким Різдвом Христовим!
Забронировать авиабилет в Остров Рождеству онлайн! Забронювати авіаквиток в Острів Різдву онлайн!
Внешние изображения Церковь Рождества Христова Зовнішні зображення Церковь Рождества Христова
Приближается Рождество - праздник, традиционно считающийся семейным. Тривають новорічно-різдвяні свята, які традиційно вважаються сімейними.
Действие происходит на католическое Рождество. Дія відбувається на католицьке Різдво.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
С Рождеством Христовым от Великобритании З Різдвом Христовим від Великобританії
Всеукраинская художественная выставка "2000 лет Рождеству". Всеукраїнська художня виставка "2000 років Різдву".
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
Церковь Рождества Богородицы в Путинках Церква Різдва богородиці в Путинках
Поздравляю вас с Католическим Рождеством! Вітаємо Вас з католицьким Різдвом!
Авиабилеты из Италии в Остров Рождеству Авіаквитки з Італії в Острів Різдву
Taurus City / Рождество во Львове Taurus City / Різдво у Львові
Мы желаем счастливого Рождества всем. Ми бажаємо щасливого Різдва всім.
Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!