Примеры употребления "Регистрационный" в русском с переводом "реєстраційна"

<>
регистрационная карточка (соответствующим образом заполненная); реєстраційна картка (відповідним чином заповнена);
Регистрационная карта Гостя Уважаемый Гость! Реєстраційна карта Гостя Шановний Гість!
Регистрационная карточка (для юридического лица); · Реєстраційна картка (для юридичної особи);
Регистрационная карточка по форме № 1; реєстраційна картка за формою № 1;
Регистрационная форма на сдачу экзаменов Реєстраційна форма на складання іспитів
После нее наступает регистрационная стадия. Після неї наступає реєстраційна стадія.
Регистрационная форма для внешней торговли менеджера Реєстраційна форма для зовнішньої торгівлі менеджера
Регистрационная карточка члена Ассоциации УРАН (образец); Реєстраційна картка члена Асоціації УРАН (зразок);
Регистрационная карточка проекта международной технической помощи. Реєстраційна картка проекту міжнародної технічної допомоги.
регистрационная карточка на регистрацию общественной организации; реєстраційна картка на реєстрацію громадської організації;
Академия FANUC, Техническое обслуживание, Комплектующие, Регистрационная форма Академія FANUC, Технічне обслуговування, Запчастини, Реєстраційна форма
Регистрационная форма для отправки информации из сообщества Реєстраційна форма для відправки інформації зі спільноти
заполненная и подписанная Регистрационная форма (форма NNC1); заповнена та підписана Реєстраційна форма (форма NNC1);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!