Примеры употребления "Профессионально" в русском с переводом "професійну"

<>
показать все
Профессиональная ответственность Patriot.Legal застрахована. Професійну відповідальність Patriot.Legal застраховано.
Совершенствовала профессиональное мастерство в Италии. Вдосконалювала професійну майстерність в Італії.
"Слышала о хорошей профессиональной косметике. "Чула про хорошу професійну косметику.
отчеты о профессиональном самообразовании учителей; звіти про професійну самоосвіту вчителів;
Политологи даже выделяют профессиональную демократию. Політологи навіть виокремлюють професійну демократію.
Выпускает профессиональную косметику для волос. Випускає професійну косметику для волосся.
творческую и профессиональную самореализацию студентов; творчу та професійну самореалізацію студентів;
Позволять профессиональную фото- и видеосъемку. дозволяти професійну фото- і відеозйомку.
Хотите профессиональную фотосессию в Lightfield? Хочете професійну фотосесію в Lightfield?
Использовать профессиональную фото- и видеоаппаратуру; Використовувати професійну фото- та відеоапаратуру;
Комплекс имеет профессиональную круглосуточную охрану. Комплекс має професійну цілодобову охорону.
на супервизию и профессиональную поддержку; на супервізію та професійну підтримку;
Закончили профессиональную школу 23 выпускника. Закінчили професійну школу 23 випускника.
оказываем профессиональную техническую поддержку круглосуточно; цілодобово надаємо професійну технічну підтримку;
Профессиональную оценку и экспертизу Вашего агропроизводства Професійну оцінку і експертизу Вашого агровиробництва
Отсутствие такого соответствия обусловливает профессиональную непригодность. Відсутність такої відповідності обумовлює професійну непридатність.
Приветствие превосходное учебником истинную профессиональную презентацию!!! Привітання чудове підручником справжню професійну презентацію!!!
"Важно провести профессиональную и прозрачную приватизацию. "Важливо провести професійну і прозору приватизацію.
Застраховав свою профессиональную ответственность как проектировщика... Застрахувавши свою професійну відповідальність як проектувальника...
Интересует профессиональную карьеру в аэрокосмической области Цікавить професійну кар'єру в аерокосмічній області
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ