Примеры употребления "Промышленный" в русском с переводом "промисловий"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

показать все

контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";

мощный промышленный, научный, трудовой потенциалы; потужний промисловий, науковий, трудовий потенціали;

Промышленный шлюз Advantech WISE-6610 Промисловий шлюз Advantech WISE-6610

осуществляют строительный, промышленный, промысловый надзор. здійснюють будівельний, промисловий, промисловий нагляд.

Промышленный ручной струйный принтер TIJ Промисловий ручний струменевий принтер TIJ

Киев ремесленный и промышленный (учебник) Київ ремісничий і промисловий (підручник)

Промышленный алюминиевый профиль, экструзии алюминия Промисловий алюмінієвий профіль, екструзії алюмінію

Окись углерода как промышленный яд. Окис вуглецю як промисловий отрута.

Промышленный дизайн и непревзойденная прочность Промисловий дизайн для неперевершеної міцності

Промышленный способ обжарки наиболее массовый. Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий.

Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес

Днепродзержинск крупнейший промышленный центр Украины. Дніпродзержинськ найбільший промисловий центр України.

Передислокация в промышленный порт Мангейма. Передислокація в промисловий порт Мангайма.

Промышленный потенциал Украины (партнер - Interpipe) Промисловий потенціал України (партнер - Interpipe)

Череповец имеет крупный промышленный порт. Череповець має великий промисловий порт.

Промышленный циклонный сепаратор вакуумный циклон Промисловий циклоновий сепаратор вакуумний циклон

Промышленный альпинизм:: Направления компании Термоинжиниринг Промисловий альпінізм:: Напрямки компанії Термоінжиніринг

Промышленный панельный монитор IDS-3217 Промисловий панельний монітор IDS-3217

Крупнейший промышленный центр края - Ставрополь. Найбільший промисловий центр краю - Ставрополь.

Значительно укрепился промышленный потенциал УССР. Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ