Примеры употребления "Проживание" в русском

<>
Проживание в отеле обойдется дороже. Проживання в готелі обійдеться найдорожче.
• скидки для групп и на длительное проживание. • знижки для груп і при тривалому проживанні.
Проживание в номере указанной категории Мешкання в номері вказаної категорії
Проживание в таком здании безопасно для здоровья. Перебування у цій зоні безпечне для здоров'я.
Проживание в усадьбе с удобствами Проживання у садибі зі зручностями
Полный пансион - проживание и питание Повний пансіон - мешкання та харчування
Организовываем Ваше проживание в Чехии: Організовуємо Ваше проживання в Чехії:
Долгосрочное проживание 14-20 ночей -15% Довгострокове мешкання 14-20 ночей -15%
Главная страница "Проживание" Усадьба "Лилея" Головна сторінка "Проживання" Садиба "Лілея"
Долгосрочное проживание 7-13 ночей -10% Довгострокове мешкання 7-13 ночей -10%
Проживание в стандартных панельных многоэтажках... Проживання в стандартних панельних багатоповерхівках...
Долгосрочное проживание 21 ночь и более -20% Довгострокове мешкання 21 ночей й більше -20%
Стоимость: 6000 грн (однодневное проживание) Вартість: 6000 грн (одноденне проживання)
Проживание в отеле Graal Resort Проживання в готелі Graal Resort
Проживание в отеле "Гетьман", Чертков Проживання у готелі "Гетьман", Чортків
Проживание в отелях Фолклендских островов Проживання в готелях Фолклендские острова
проживание в бизнес-отеле "Бристоль" проживання в бізнес-готелі "Брістоль"
Проживание и отдых в Драгобрате Проживання та відпочинок в Драгобраті
Номерной фонд / ПРОЖИВАНИЕ / Санаторий "Карпатия". Номерний фонд / ПРОЖИВАННЯ / Санаторій "Карпатія".
проживание в палатках на берегу проживання в наметах на березі
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!