Примеры употребления "Присоединиться" в русском с переводом "приєднатися"

<>
показать все
Организовать или присоединиться к путешествию Організувати або приєднатися до подорожі
A2 движется присоединиться к прокатке. A2 рухається приєднатися до прокатку.
Сформировать брошюру присоединиться к нам Сформувати брошуру приєднатися до нас
Предложат присоединиться к Московскому Патриархату? Запропонують приєднатися до Московського Патріархату?
1XBET присоединиться к одной CLICK 1XBET приєднатися до однієї CLICK
Как присоединиться к бонусной программе? Як приєднатися до бонусної програми?
"Захваченный возможностью присоединиться к ЦСКА. "Захоплений можливістю приєднатися до ЦСКА.
Как присоединиться к моей команде? Як приєднатися до своєї команди?
Она захочет присоединиться к Украине. До неї хоче приєднатися Україна.
терпеливо ждал ее друзей присоединиться терпляче чекав її друзів приєднатися
приглашаете их присоединиться к TransferGo. запрошуєте їх приєднатися до TransferGo.
Присоединиться 1,970 other subscribers приєднатися 1,970 other subscribers
Она решается присоединиться к патрулю. Вона вирішує приєднатися до патрулю.
Как присоединиться к нашей партнерской программе? Як приєднатися до нашої партнерської програми?
Или присоединиться к местной волонтерской организации. Або приєднатися до місцевої волонтерської організації.
Обама готов присоединиться к "нормандской четверке" Обама може приєднатися до "нормандської четвірки"
описание терпеливо ждал ее друзей присоединиться опис терпляче чекав її друзів приєднатися
Хотите присоединиться к нашим драйвовым выходных? Хочете приєднатися до наших драйвовим вихідних?
"Москвофилы" мечтали присоединиться к Российской империи. "Москвофіли" мріяли приєднатися до Російської імперії.
Население Закарпатья желало присоединиться к Украине. Населення Закарпаття бажало приєднатися до України.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ