Примеры употребления "Природная" в русском с переводом "природні"

<>
показать все
Рог изобилия символизирует природные богатства. Ріг достатку символізує природні багатства.
Природные Лечение дегенерация желтого пятна Природні лікування дегенерація жовтої плями
¦ Природные: Долина Рейна, скала Лорелей. ■ Природні: Долина Рейну, скеля Лорелей.
Природные пейзажи дополнят кантри стиль Природні пейзажі доповнять кантрі стиль
Природные объекты - "Монастырский остров" - Днепр Природні об'єкти - "Монастирський острів" - Дніпро
Природные объекты - "Кропивницкий дендропарк" - Просп. Природні об'єкти - "Кропивницький дендропарк" - Просп.
Рельеф, геологическое строение, природные условия Рельєф, геологічна будова, природні умови
Разве это природные лидерские качества? Хіба це природні лідерські якості?
Искусственные и природные источники ионизации Штучні та природні джерела іонізації
Природные красоты средства - легко следовать Природні краси засоби - легко дотримуватися
Природные ресурсы - глина, строительные пески. Природні ресурси - глина, будівельні піски.
Природные лечение для чрезмерного потоотделения Природні лікування за надмірного потовиділення
Природные пейзажи дополнят прекрасный вид Природні пейзажі доповнять прекрасний вид
Искусство аборигенов Австралии - природные рисунки Мистецтво аборигенів Австралії - природні малюнки
химическая адсорбент Индонезия Природные цеолиты хімічна адсорбент Індонезія Природні цеоліти
Природные рекреационные ресурсы Украины разнообразны. Природні рекреаційні ресурси України різноманітні.
по курсу: "природные ресурсы Забайкалья" за курсом: "природні ресурси Забайкалля"
насыщенные природные цвета в интерьере; насичені природні кольори в інтер'єрі;
Охарактеризуйте природные зоны тропического пояса. Охарактеризуйте природні зони тропічного поясу.
Природные ресурсы и природопользование (учебник) Природні ресурси і природокористування (підручник)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ