Примеры употребления "Пользовательский" в русском

<>
Простой, интуитивно понятный пользовательский интерфейс. Простий, інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача.
Подождите, пока не появится пользовательский интерфейс Зачекайте, поки не з'явиться користувальницький інтерфейс
iMac - пользовательский компьютер платформы Macintosh. iMac - користувацький комп'ютер платформи Macintosh.
Оптимизированные приложения и пользовательский клиент Windows Оптимізовані додатки та індивідуальний клієнт Windows
Загрузочные штифты, стандартный и пользовательский дизайн Навантажувальні штифти, стандартний та спеціальний дизайн
Пользовательский интерфейс настраивается согласно корпоративному стилю. Інтерфейс користувача налаштовується відповідно корпоративному стилю.
Как удалить профиль или пользовательский аккаунт? Як видалити профіль та акаунт користувача?
Пользовательский синтез и контракты R & D Користувальницький синтез та контракт R & D
Простой и удобный пользовательский интерфейс Простий і зручний користувацький інтерфейс
Применить пользовательский CSS к области администрирования Застосувати користувальницький CSS до області адміністрування
Пользовательский звуковой файл, который вы создали Користувацький звуковий файл, який ви створили
Новый пользовательский фуфайка женщин ватки Crewneck... Новий користувальницький фуфайка жінок ватки Crewneck...
пользовательский псевдоним / имя сокращенного URL-адреса користувацький псевдонім або назва скороченої URL-адреси
2019 Новый пользовательский Ананас фрукты Пенал Stu... 2019 Новий користувальницький Ананас фрукти Пенал Stu...
Пользовательский тип транспорта, вместимость и расценки. Користувацький тип транспорту, місткість та розцінки.
2019 Новый пользовательский Zipper Канцелярские Карандаш Чехол... 2019 Новий користувальницький Zipper Канцелярські Олівець Чохол...
Настройте субдомен / пользовательский домен для своей викторины Налаштуйте субдомен / користувацький домен для вашої вікторини
Основные усовершенствования: Новый пользовательский интерфейс Modern UI. Основні удосконалення: новий користувальницький інтерфейс Metro UI.
политикой конфиденциальности и пользовательским соглашением політикою конфіденційності і угодою користувача
Hulbee не сохраняет пользовательские запросы Hulbee не зберігає запити користувачів
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!