Примеры употребления "Поле" в русском с переводом "стать"

<>
Пол ребенка станет врачебной тайной? Стать дитини стане лікарською таємницею?
Пол * Не выбран Мужской Женский Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
Стадия: Взрослая особь Пол: Самец Стадія: Доросла особина Стать: Самець
Проведённая экспертиза подтвердила женский пол Стивенс. Проведена експертиза підтвердила жіночу стать Стівенс.
Пол собаки должен соответствовать паспортным данным. Стать собаки має відповідати паспортним даним.
Трансгендер, сменил пол в 1997 году. Трансгендер, змінив стать у 1997 році.
В графе 9 отмечается пол уволенного работника. У графі 9 зазначається стать вивільнюваного працівника.
Чей-либо пол не должен иметь значения ". Чиясь стать не повинна мати значення ".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!