Примеры употребления "Площади" в русском с переводом "площею"

<>
Черновицкая - наименьшая по площади область Украины Чернівецька - найменша за площею область України
Может наносить большой урон по площади. Може завдавати великої шкоди за площею.
мини-отель площадью 98 m2, міні-готель площею 98 m2,
Пример углового стенда площадью - 12м2 Приклад кутового стенду площею - 12м2
Однокомнатный номер площадью 36 м2. Однокімнатний номер площею 36 м2.
Неофициально называется "Площадью трёх вокзалов". Неофіційно називається "Площею трьох вокзалів".
мини-отель площадью 205 m2, міні-готель площею 205 m2,
мини-отель площадью 16 m2, міні-готель площею 16 m2,
Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2 Приклад стенду "півострів" площею - 12м2
Характеризуются площадью и длиной периметра. Характеризуються площею і довжиною периметра.
мини-отель площадью 820 m2, міні-готель площею 820 m2,
мини-отель площадью 120 m2, міні-готель площею 120 m2,
мини-отель площадью 332 m2, міні-готель площею 332 m2,
мини-отель площадью 18 m2, міні-готель площею 18 m2,
Плоская крыша, площадью, не менее Плаский дах, площею, не менше
мини-отель площадью 150 m2, міні-готель площею 150 m2,
Пример стандартного стенда площадью - 6м2 Приклад стандартного стенду площею - 6м2
Многокомнатный номер общей площадью 95 м2. Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2.
Уютный однокомнатный номер площадью 24 м2. Затишний однокімнатний номер площею 24 м2.
б) прилавок с увеличенной площадью выкладки б) прилавок зі збільшеною площею викладки
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!