Примеры употребления "Писатель" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все504 письменник290 письменника95 письменників40 письменники24 письменником18 письменнику9 письменникові8 письменниками7 письменникам5 автори2 письменниця2 письменниці2 письменницею1 автор1

показать все

Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.

Писатель похоронен в Ясной Поляне. Поховали письменника в Ясній Поляні.

Чарльз Диккенс - самый популярный англоязычный писатель при жизни. Чарльз Діккенс був у Англії найпопулярнішим письменником свого часу.

английский писатель, автор романа "Квартеронка" англійська письменниця, автор роману "Овід"

Также писатель ответит на вопросы своих читателей. Також автор відповість на усі питання читачів.

Российский писатель, картограф и путешественник. Російський письменник, картограф і мандрівник.

Реабилитирован писатель был в 1954 году. Реабілітували письменника посмертно у 1954 році.

Шеф-повар, писатель и телеведущая Шеф-кухар, письменниця та телеведуча

Александр Дмитриевич Андреев - писатель, сценарист. Олександр Дмитрович Андрєєв - письменник, сценарист.

Опыт рецензии: Талантливый писатель Вл. Досвід рецензії: Талановитий письменник Вл.

Немецкий писатель и историк-архивист. Німецький письменник і історик-архівіст.

Народный писатель Якутской АССР (1967). Народний письменник Якутської АРСР (1967).

Писатель буржуазии, хозяина новой жизни. Письменник буржуазії, хазяїна нового життя.

Революционер, советский партийный деятель, писатель. Революціонер, радянський партійний діяч, письменник.

1905 - Лев Кассиль, советский писатель. 1905 - Лев Кассіль, радянський письменник.

Джон Кехо - известный канадский писатель. Джон Кехо - відомий канадський письменник.

1821 - Гюстав Флобер, французский писатель. 1821 - Гюстав Флобер, французький письменник.

Джек Лондон - знаменитый американский писатель. Джек Лондон - видатний американський письменник.

Шотландский писатель, автор приключенческих романов. Шотландський письменник, автор пригодницьких романів.

Богдан Сушинский - украинский журналист, писатель. Богдан Сушинський - український журналіст, письменник.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ