Примеры употребления "Отличным" в русском

<>
показать все
Обладают отличным зрением и слухом. Мають відмінний зір і слухом.
Система рентгеновского зрения с отличным Система рентгенівського зору з відмінною
Бонусные подарок был отличным также ". Бонусні подарунок був відмінним також ".
Офисные помещения с отличным расположением! Офісні приміщення з чудовим розташуванням!
Обладает отличным свойством растворяться в воде. Володіє відмінною властивістю розчинятися у воді.
Почин получился отличным - третье место. Почин вийшов відмінним - третє місце.
Это было прекрасно с отличным сервисом. Він був чудовим та відмінним сервісом.
Еще нужно быть отличным математиком. Ще потрібно бути відмінним математиком.
Все это делало его отличным военачальником. Все це робило його чудовим воєначальником.
Отличным доказательством становится проводимый эксперимент. Відмінним доказом стає проводиться експеримент.
Чепрачный тапир отличается отличным умением плавать. Чепрачний тапір відрізняється чудовим умінням плавати.
Отличным решение будет любовное письмо. Відмінним рішення буде любовний лист.
Отличным примером такой ситуации выступает Молдова. Чудовим прикладом такої ситуації виступає Молдова.
Построенная крепость стала отличным защитником Квебека. Побудована фортеця стала відмінним захисником Квебека.
желтая палитра ассоциируется с отличным настроением. жовта палітра асоціюється з чудовим настроєм.
Многофункциональные сайты являются отличным инструментом инвестиций. Багатофункціональні сайти є відмінним інструментом інвестицій.
Эти функции делают Miracle отличным продуктом: Ці особливості роблять Miracle відмінним продуктом:
Отличным средством энергетической подпитки считается спорт. Відмінним засобом енергетичного підживлення вважається спорт.
Обладал отличным зрением и охотился стаями. Володів відмінним зором і полював зграями.
иметь высококвалифицированный персонал с отличным опытом; мати висококваліфікований персонал з відмінним досвідом;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ