Примеры употребления "Отдых" в русском

<>
показать все
Рыбалка - это прекраснейший вид отдых Риболовля - це прекрасний вид відпочинку
Предлагаем активный отдых с пейнтболом. Пропонує активний відпочинок з пейнтболом.
"Уже около 500 детей вывезены из Славянска на отдых. "Уже близько 500 дітей вивезені зі Слов'янська для відпочинку.
RestCrimea - отдых в Коктебеле 2013. RestCrimea - відпочинок в Коктебелі 2013.
Прекрасный отдых для всей семьи! Чудовий відпочинок для всієї родини!
Manta Resort - отдых под водой Manta Resort - відпочинок під водою
Пляжный отдых на Балеарских островах Пляжний відпочинок на Балеарських островах
Продуктивный отдых в новогодние каникулы Продуктивний відпочинок в новорічні канікули
Незабываемый, драйвовый и яркий отдых Незабутній, драйвовий та яскравий відпочинок
Отдых на греческом острове Корфу. Відпочинок на грецькому острові корфу.
Активный отдых в Ленинградской области Активний відпочинок в Ленінградській області
Отдых в хостелах Санкт-Петербурга Відпочинок в хостелах Санкт-Петербурга
Отдых на Белосарайской косе 2017. Відпочинок на Білосарайській косі 2017.
Эксклюзивная расширенная программа "Активный отдых": Ексклюзивна розширена програма "Активний відпочинок".
Отдых джентельмена солевой пилинг тела; Відпочинок джентельмена сольовий пілінг тіла;
Отдых в Закарпатье Свалявский Поляна Відпочинок на Закарпатті Свалявський Поляна
Планируйте заработок и отдых самостоятельно. Плануйте заробіток та відпочинок самостійно.
3.1 Отдых в Анталии 3.1 Відпочинок в Анталії
Гостеприимные хозяева обеспечат незабываемый отдых. Гостинні господарі забезпечать незабутній відпочинок.
Незабываемый отдых в сказочном Монако Незабутній відпочинок в казковому Монако
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ