Примеры употребления "Опорные" в русском с переводом "опорний"

<>
показать все
Кран мостовой электрический однобалочный опорный Кран бруківці електричний однобалковий опорний
Находят опорный план расширенной задачи. Знаходять опорний план розширеної задачі.
Опорный прыжок, 2-е место. Опорний стрибок, 2-е місце.
Противник атаковал наш опорный пункт. Противник атакував наш опорний пункт.
50930841 верхний опорный подшипник 450 грн. 50930841 верхній опорний підшипник 450 грн.
Разрез Лаклы - опорный разрез башкирского яруса. Розріз Лакло - опорний розріз башкирського ярусу.
2084212 верхний опорный подшипник 488 грн. 2084212 верхній опорний підшипник 488 грн.
Didi) - бывший бразильский футболист, опорный полузащитник. Didi) - колишній бразильський футболіст, опорний півзахисник.
Найдем опорный план методом наименьшей стоимости. Знайдемо опорний план методом найменшої вартості.
801044 опорный подшипник переднего амортизатора 415 грн. 801044 опорний підшипник переднього амортизатора 415 грн.
1198235 опорный подшипник переднего амортизатора 508 грн. 1198235 опорний підшипник переднього амортизатора 508 грн.
Защищал опорный пункт в районе н.п. Захищав опорний пункту в районі н.п.
50931291 опорный подшипник переднего амортизатора 491 грн. 50931291 опорний підшипник переднього амортизатора 491 грн.
34682 01 опорный подшипник переднего амортизатора (1198235) 34682 01 опорний підшипник переднього амортизатора (1198235)
713007600 опорный подшипник переднего амортизатора 435 грн. 713007600 опорний підшипник переднього амортизатора 435 грн.
В его честь назван опорный прыжок "The Radivilov". На честь гімнаста названий опорний стрибок "The Radivilov".
Железнодорожная катастрофа произошла в районе, который считается опорным пунктом маоистских повстанцев. Район, де сталася аварія, відомий як опорний пункт маоїстських повстанців.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ