Примеры употребления "Опасно" в русском с переводом "небезпечна"

<>
Яд достаточно опасен для человека. Отрута досить небезпечна для людини.
Чем опасна уреаплазма для женщин? Чим небезпечна уреаплазма для чоловіків?
Чем опасна свинка у взрослых? Чим небезпечна свинка у дорослих?
Она опасна, если не пуста. вона небезпечна, якщо не порожня.
Работа пожарных опасна и непредсказуема. Робота пожежних небезпечна і непередбачувана.
ртуть опасна для самочувствия человека, ртуть небезпечна для здоров'я людини,
чем опасна простуда для внешности?; чим небезпечна застуда для зовнішності?;
Опасная шпионка или жертва обстоятельств. Небезпечна шпигунка або жертва обставин.
Номофобия - опасная зависимость от телефона Номофобия - небезпечна залежність від телефону
Black Latte отзыв "Опасная афера? Black Latte відгук "Небезпечна афера?
Христианское сострадание - опасная негерманская идея. Християнське співчуття - небезпечна ненімецька ідея.
"Россия сегодня опасная и непредсказуемая. "Росія сьогодні небезпечна й непередбачувана.
отснял клип на песню "Опасная" відзняв кліп на пісню "Небезпечна"
Электромонтажник - опасная и востребованная профессия. Електромонтажник - небезпечна і затребувана професія.
Аденома гипофиза - опасная и непредсказуемая Аденома гіпофіза - небезпечна і непередбачувана
Лептоспироз - это опасная инфекционная болезнь Лептоспіроз - це небезпечна інфекційна хвороба
Чем опасен лишний вес у мужчин? Чим небезпечна зайва вагу у чоловіків?
Ваша служба опасна и очень важна. Їх служба небезпечна і дуже важлива.
С другой стороны, опасна и беспечность. З іншого боку, небезпечна й безтурботність.
Риторика вокруг этой темы крайне опасна. Риторика навколо цієї теми вкрай небезпечна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!