Примеры употребления "Оздоровительная" в русском

<>
показать все
Летняя оздоровительная кампания "Лето-2017"! Літня оздоровча кампанія "Літо-2017"!
Летняя оздоровительная компания набирает обороты. Літня оздоровча компанія набирає обертів.
Оздоровительная детокс программа: употребление минеральной воды Оздоровча детокс програма: вживання мінеральної води
Вскоре закончится летняя оздоровительная кампания-2018. Невдовзі закінчиться літня оздоровча кампанія-2018.
Профессиональный массаж - это прекрасная оздоровительная процедура, которая: Медовий масаж - це чудова оздоровча процедура, яка:
Цели похода: познавательная, общественно-полезная и оздоровительная. Цілі походу: пізнавальна, суспільно-корисна і оздоровча.
Косметология Janvi › Оздоровительный массаж спины Косметологія Janvi › Оздоровчий масаж спини
оздоровительные курорты на минеральных источниках; оздоровчі курорти на мінеральних джерелах;
место для неспешных оздоровительных прогулок; місце для неспішних оздоровчих прогулянок;
детский оздоровительный лагерь "Факел", Балаклейский район; дитячий оздоровчий заклад "Факел", Балаклійський район;
Официальный сайт оздоровительного комплекса "Прибой" Офіційний сайт оздоровчого комплексу "Прибой"
Аппаратная физиотерапия в Оздоровительном центре "Ирис"! Апаратна фізіотерапія в Оздоровчому центрі "Ірис"!
концентраты напитков с оздоровительным эффектом; концентрати напоїв із оздоровчим ефектом;
оздоровительными процедурами в центрах талассотерапии; оздоровчими процедурами в центрах таласотерапії;
оздоровительного плавания и бега и др.); оздоровче плавання і біг і т.п.);
Представленный в качестве зеленой оздоровительной зоны. Представлений у якості зеленої оздоровчої зони.
Там для детей организовали культурный и оздоровительный отдых. Для дітей організували повноцінне оздоровлення та культурний відпочинок.
Оздоровительный комплекс "Пересыпь" общая оценка Оздоровчий комплекс "Пересип" загальна оцінка
Оздоровительные клубы и корпоративное оздоровление Оздоровчі клуби та корпоративне оздоровлення
выделение путевок в детские оздоровительные заведения; виділення путівок до дитячих оздоровчих закладів;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ