Примеры употребления "Огромной" в русском

<>
показать все
Он называет Холокост "огромной ложью". Він називає голокост "величезною брехнею".
Дипломат назвал случившееся "огромной ошибкой". Подія біженець назвав "великою помилкою".
Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы. Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха.
Взрывы огромной силы потрясли землю. Вибух величезної сили струсонув землю.
В огромной зале все дрожало, У величезній залі все тремтіло,
Данный вид спорта пользуется огромной популярностью среди студентов. Цей вид спорту набув великої популярності серед школярів.
"С огромной радостью присоединяюсь к ПСЖ. "Я дуже радий приєднатися до ПСЖ.
Ядерное оружие обладает огромной разрушительной силой. Ядерна зброя має велетенський руйнівний потенціал.
Самолёты сближались с огромной скоростью. Літаки зближувалися з величезною швидкістю.
Эти машины пользуются огромной популярностью. Ці автомобілі користуються великою популярністю.
Неожиданно раздался взрыв огромной силы. Несподівано пролунав вибух величезної сили.
Автомобиль оставили на огромной стоянке. Автомобіль залишили на величезній стоянці.
Вирус распространялся с огромной скоростью. Вірус поширювався з величезною швидкістю.
пользуется огромной популярностью в США. Користуються великою популярністю в США.
"Это устранило риск огромной депрессии. "Це усунуло ризик величезної депресії.
Сегодня старинная башня в огромной опасности. Сьогодні старовинна вежа у величезній небезпеці.
Сикстен известен своей огромной выносливостью. Сікстен відомий своєю величезною витривалістю.
Она пользуется огромной популярностью у посетителей. Вона користується великою популярністю у відвідувачів.
Он создал произведение огромной обобщающей силы. Він створив твір величезної узагальнюючої сили.
151 разноцветная роза в огромной корзине 151 різнобарвна троянда у величезній кошику
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ