Примеры употребления "Обстрелян" в русском с переводом "обстріляли"

<>
показать все
"Обстрелян блокпост в районе н.п. "Обстріляли блокпост у районі н.п.
Из минометов обстрелян блок-пост близ н.п. З мінометів обстріляли блокпост поблизу н.п.
Боевики снова обстреляли КП "Майорск" Терористи знову обстріляли КП "Майорськ"
Боевики дважды обстреляли КПВВ "Гнутово" Терористи двічі обстріляли КПВВ "Гнутове"
Боевики обстреляли контрольный пост "Майорськ" Бойовики обстріляли контрольний пост "Майорськ"
Неизвестные обстреляли пункт пропуска "Успенка" Невідомі обстріляли пункт пропуску "Успенка"
Боевики обстреляли шахту "Комсомолец Донбасса" Бойовики обстріляли шахту "Комсомолець Донбасу"
Боевики обстреляли "КамАЗ" с военными. Бойовики обстріляли "КамАЗ" з військовими.
Читайте такжеБоевики обстреляли Станицу Луганскую. Читайте такожБойовики обстріляли Станицю Луганську.
Неизвестные обстреляли маршрутку "Одесса-Киев" Невідомі обстріляли маршрутку "Одеса-Київ"
Обстреляли из гранатомета офис "Киевмиськбуда" Обстріляли з гранатомету офіс "Київміськбуду"
Позиции ОДШБ обстреляли наемники РФ. Позиції ОДШБ обстріляли найманці РФ.
Ночью оккупанты обстреляли КПВВ "Майорское" Вночі окупанти обстріляли КПВВ "Майорське"
Вчера боевики обстреляли блокпост "Золотое" Вчора бойовики обстріляли блок-пост "Золоте"
Боевики обстреляли ТЭС в Счастье. Бойовики обстріляли ТЕС у Щасті.
Также бандиты обстреляли Фащевку Луганской области. Також бандити обстріляли Фащівку Луганської області.
В Торецке боевики обстреляли детский центр. У Торецьку бойовики обстріляли дитячий центр.
Украинских военных опять обстреляли из "Града" Українських військових знову обстріляли з "Граду"
Боевики обстреляли грузовик с нашими бойцами. Бойовики обстріляли вантажівку із нашими бійцями.
В Горловке диверсанты обстреляли русских оккупантов. У Горлівці диверсанти обстріляли російських окупантів.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ