Примеры употребления "Николы" в русском

<>
Остальные работы Николы Карно были уничтожены. Решта робіт Миколи Карно були знищені.
Белград - аэропорт имени Николы Тесла [13] Белград - аеропорт імені Ніколи Тесла [13]
Церковь Николы Рубленый Город - 1695 год. Церква Миколи Рублене Місто, 1695 р.
Церковь Николы Ратного Спасо-Преображенского монастыря 16. Церква Ніколи Ратного Спасо-Преображенського монастиря 16.
отец Александр - священник церкви Николы Доброго. отець Олександр - священик церкви Миколи Доброго.
Никола Порпора родился в Неаполе. Нікола Порпора народився в Неаполі.
Предрасположенность, что априори предлагает Никол: Схильність, що апріорі пропонує Нікол:
Святой Никола был усердным миротворцем. Святий Микола був старанним миротворцем.
Никола Леблан - французский химик-технолог. Ніколя Леблан - французький хімік-технолог.
Часто сотрудничал с Николой Пашичем [19]. Часто співпрацював з Ніколою Пашичем [19].
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
"Никол Пашинян (лидер протестующих. - РС) был прав. "Нікол Пашинян (лідер протестувальників - ред.) мав рацію.
Аэропорт: международный аэропорт Никола Тесла. Аеропорт: міжнародний аеропорт Нікола Тесла.
"Никол Пашинян (армянский оппозиционный депутат) был прав. "Нікол Пашинян (вірменський опозиційний депутат) мав рацію.
Среди ведущих благотворителей был Никола Терещенко. Серед провідних жертвувачів був Нікола Терещенко.
Премьером был избран лидер протестов Никол Пашинян. Прем'єр-міністром Вірменії обраний лідер протестів Нікол Пашинян.
Никола Тесла: Он построил летающую тарелку Нікола Тесла: він побудував літаючу тарілку
Никола Пельтц в сериале "Мотель Бейтсов" Нікола Пельтц в серіалі "Мотель Бейтсов"
Никола Атанасов написал первую болгарскую симфонию. Нікола Атанасов написав першу болгарську симфонію.
Никола Пельтц в фильме "Повелитель стихий" Нікола Пельтц у фільмі "Володар стихій"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!