Примеры употребления "Небольшое" в русском с переводом "невеликий"

<>
показать все
Предыдущее: небольшое подразделение косметического дисплея Попереднє: невеликий підрозділ косметичного дисплея
Небольшое художественное произведение, проникнутое юмором. Невеликий художній твір, пройнятий гумором.
Вы устанавливаете небольшое приложение на телефон. Ви встановите невеликий додаток на телефон.
Песня - небольшое лирическое произведение, предназначенное для пения. Пісня - невеликий ліричний твір, що виконується співом.
Небольшое отступление: чем пропсы отличаются от состояния Невеликий відступ: як пропси відрізняються від стану
Небольшая корзинка, наполненная чистым здоровьем Невеликий кошик, наповнений чистим здоров'ям
Небольшой двухэтажный коттедж - СТАЛДОМ Украина Невеликий двоповерховий котедж - СТАЛДОМ Україна
Небольшой период спонсорства от "Укртелеком" Невеликий період спонсорства від "Укртелеком"
Небольшой кусочек у самой дороги. Невеликий шматочок біля самої дороги.
Небольшой кусок веревки для хвоста Невеликий шматок мотузки для хвоста
К резервуарам ведет небольшой коридор. До резервуарів веде невеликий коридор.
прокат горнолыжного снаряжения (небольшой, платно) прокат гірськолижного спорядження (невеликий, платно)
Погода в Айзенштадте: Небольшой снег. Погода в Айзенштадті: Невеликий сніг.
Желудок собак мелких пород небольшой. Шлунок собак дрібних порід невеликий.
Погода в Клайпеде: Небольшой снег. Погода в Клайпеді: Невеликий сніг.
Уксус оказывает небольшой охлаждающий эффект. Оцет спричиняє невеликий охолоджуючий ефект.
В Лиманском районе - небольшой снег. У Лиманському районі - невеликий сніг.
Пройдите небольшой тест и определите, Пройдіть невеликий тест та дізнайтеся,
Джеку предоставляют небольшой выбор автомобилей. Джеку надають невеликий вибір автомобілів.
Присутствует небольшой внешний пяточный бугор. Присутні невеликий зовнішній п'ятковий горб.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ