Примеры употребления "Начальный" в русском

<>
показать все
Нулевой или Начальный (A1, А2) Нульовий чи Початковий (А1, А2)
Начальный принцип мировоззрения Швейцера - факт жизни. Вихідний принцип світогляду Швейцера - факт життя.
Еn - конечный, Еm - начальный уровень. Еn - кінцевий, Еm - початковий рівень.
Есть начальный набросок этой композиции. Є початковий начерк цієї композиції.
Сказочная Каппадокия (3 дня, начальный) Казкова Каппадокія (3 дня, початковий)
когда происходит начальный этап желатинизации; коли відбувається початковий етап желатинізації;
Основание Компании и начальный период деятельности Створення компанії та початковий період діяльності
Сванетия лайт (5 дней, начальный / средний) Сванетія лайт (5 днів, початковий / середній)
Начальный период австралийской литературы называется колониальным. Початковий період австралійської літератури називається колоніальним.
АДР I - это начальный уровень АДР. АДР I - це початковий рівень АДР.
Начальный сценарий написал Джо Роберт Коул. Початковий сценарій написав Джо Роберт Коул.
Начальный меридиан проходит на западе Африки. Початковий меридіан пролягає на заході Африки.
Ликийский путь (8 дней, начальный / средний) Лікійській шлях (7 днів, початковий / середній)
Этот начальный этап познания называется восприятием. Цей початковий етап пізнання називається сприйняттям.
Начальный этап творчества отмечен национально-патриотическим звучанием. Початковий етап творчості позначений національно-патріотичним звучанням.
где - активность изотопа в начальный момент времени. Ао - активність ізотопу в початковий момент часу.
Предполагаемый начальный уставный фонд - 10 млрд грн. Передбачуваний початковий статутний фонд - 10 млрд грн.
Ликийская тропа: вдоль моря (8 дней, начальный) Лікійська стежка: вздовж моря (8 днів, початковий)
начальная точка отсчёта относительных адресов. початкова точка відліку відносних адрес.
Получил начальное классическую конфуцианскую образование. Здобув початкову класичну конфуціанську освіту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ