Примеры употребления "Начальной" в русском

<>
показать все
Реализация DirectAccess с помощью мастера начальной настройки Реалізація DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
окончательная скорость пули меньше начальной; Кінцева швидкість кулі менше початкової;
Учится в начальной школе Франклина. Вчиться в початковій школі Франкліна.
праздник "Прощание с начальной школой". Свято "Прощання з початковою школою".
Инвестиционное сотрудничество находится в начальной стадии. Інвестиційне співробітництво знаходиться на початковому етапі.
Впоследствии персональный референт Начальной Команды УГА. Згодом персональний референт Начальної Команди УГА.
Методическая проблема учителей начальной школы: Методична проблема вчителя початкових класів:
Настройка DirectAccess с помощью мастера начальной настройки налаштування DirectAccess за допомогою майстра початкового настроювання
пороках сердца начальной стадии активности; пороки серця початкової стадії активності;
Нетрадиционные уроки в начальной школе. Нетрадиційні уроки в початковій школі.
будет, очевидно, начальной буквой нового слова. буде, вочевидь, початковою літерою нового слова.
Коттеджи находятся на начальной стадии строительства. Будівництво котеджів знаходиться на початковому етапі.
Группа начальной подготовки 2011-2012 г.р.: Група начальної підготовки 2011-2012 р.н.:
Соболевский А.И. Несколько мест начальной летописи. Олексій Соболевський Кілька місць початкового літопису.
б) на ступени начальной школы: б) на щаблі початкової школи:
кариозных полостях на начальной стадии каріозних порожнинах на початковій стадії
Третья стадия считается начальной стадией рака. Третя стадія вважається початковою стадією раку.
Сын учителя протестантской начальной школы. Син вчителя протестантської початкової школи.
на начальной стадии развития онихомикоза; на початковій стадії розвитку оніхомікозу;
Начальной точкой нашего путешествия станет Риомаджоре. Початковою точкою нашої подорожі стане Ріомаджоре.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ