Примеры употребления "Наибольшей" в русском с переводом "найбільшою"
Переводы:
все3022
більше718
великий395
велика342
великі227
велику141
великих134
велике109
великого100
великою96
великим95
великої83
великими67
більшу47
великій36
найбільше35
найбільшу35
найбільший31
найбільша29
більша26
найбільшою25
найбільші22
більшого19
великому18
найбільшого15
більш14
більший13
найбільшим12
найбільших12
більшої11
значну8
понад8
більшою8
більші8
найбільшої7
значна5
дуже4
величезний4
найбільшими4
багато3
більшим3
величезні3
величезних3
найбільш3
кількість2
більшій2
більшому2
більша кількість2
величезним2
більшими2
значної2
величезна2
чимало2
значний2
большому2
найбільшому2
більшість1
переважна1
основному1
вищою1
значних1
більших1
чималі1
значним1
значними1
значні1
багатьох1
широкий1
величезну1
неабиякий1
великій кількості1
переважну1
найвищий1
важливу1
якнайбільшої1
найбільшій1
Наибольшей популярностью пользуется маточное молочко.
Найбільшою популярністю користується маточне молочко.
Наибольшей декоративностью отличаются следующие сорта:
Найбільшою декоративністю вирізняються такі сорти:
Вначале найдём длину наибольшей подпоследовательности.
Спочатку знайдемо довжину найбільшою підпослідовності.
Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк.
Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.
Наибольшей провинцией является всемирно известный Татуин.
Найбільшою провінцією є всесвітньо відомий Татуїн.
Наибольшей популярностью пользуется крепость в Мальборке.
Найбільшою популярністю користується фортеця у Мальборку.
Наибольшей популярностью пользуется угловая кухня Анастасия.
Найбільшою популярністю користується кутова кухня Анастасія.
Наибольшей однородностью пояс отличается над океаном.
Найбільшою однорідністю пояс відрізняється над океаном.
Наибольшей популярностью пользуются модели округлой формы.
Найбільшою популярністю користується модель круглої форми.
Наибольшей популярность пользуются приморские курорты Испании.
Найбільшою популярністю користуються приморські курорти Іспанії.
Предъявительские ценные бумаги обладают наибольшей оборотоспособностью.
Представницькі цінні папери володіють найбільшою оборотоздатності.
Среди музеев наибольшей популярностью пользуется Музей Мимара.
Серед музеїв найбільшою популярністю користується Музей Мімара.
Наибольшей кресельной дорогой есть Тростян (1235 м).
Найбільшою крісельною дорогою є Тростян (1235 м).
Наибольшей биологической ценностью отличаются миозин и миоген.
Найбільшою біологічною цінністю відзначаються міозин та міоген.
Наибольшей известностью пользуется муз. комедия "Салика" (1938).
Найбільшою популярністю користується музична комедія "Саліка" (1938).
Комната г-образной формы пользуется наибольшей популярностью.
Кімната г-подібної форми користується найбільшою популярністю.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама