Примеры употребления "Наиболее известные" в русском

<>
наиболее известные барионы - нейтрон и протон. найбільш відомі баріони - нейтрон і протон.
Наиболее известные замки - Червоногородский и Раковецкий. Найбільш відомі замки - Червоногородський та Раковецький.
Наиболее известные газовые месторождения: Дашавское, Шебелинское. Найбільш відомі газові родовища: Дашавське, Шебелинське.
Наиболее известные исполнители кавер-версий: Найбільш відомі виконавці кавер-версій:
Наиболее известные бренды среди ассортимента сладостей: Найбільш відомі бренди серед асортименту солодощів:
Наиболее известные программы: Gendex, Trophy. Найбільш відомі програми: Gendex, Trophy.
Наиболее известные писатели этого времени - Ал. Найбільш відомі письменники цього часу - Ал.
Наиболее известные мифы, которыми они окружены. Найбільш відомі міфи, якими вони оточені.
Наиболее известные скалы Святогорского монастыря. Найбільш відомі скелі Святогірського монастиря.
Наиболее известные из них: Дромос в Спарте; Найвідомішими з них були: Дромос у Спарті;
Головна> Львов> Известные люди Головна> Львів> Відомі люди
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Известные представители таких организмов Ferroplasma sp. Відомі представники таких організмів Ferroplasma sp.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Вдохновения ему придают и известные коллеги. Наснаги йому додають і відомі колеги.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Известные песни в исполнении М. Айзиковича Відомі пісні у виконанні Марка Айзиковича
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Машина принимает импортированные известные аксессуары Машина приймає імпортовані відомі аксесуари
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Киргизский язык на PROMT.One!
«Салам! Биздин сайтта кыргыз тили пайда болгонун кубануу менен билдиребиз!» Привет! Рады сообщить, что на нашем сайте появился киргизский язык! Переводите с киргизского языка на русский и ан
28.06.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ