Примеры употребления "На языке" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На языке цифр дело выглядело так. Отож мовою цифр це виглядає так.

Вкусовые рецепторы находятся не только на языке. Смакові рецептори розташовані не тільки на язику.

научитесь программировать на языке Java; навчитеся програмувати на мові Java;

Все сеансы на языке оригинала. Всі сеанси на мові оригіналу.

Говорят на языке юэ (кантонский диалект). Говорять на мові юе (кантонський діалект).

Программное обеспечение написано на языке Ada. Програмне забезпечення написано на мові Ada.

Выходила она на языке чероки. Виходила вона на мові черокі.

Разрабатывать мини-приложения на языке программирования Python Розробляти міні-додатки на мові програмування Python

На Языке тролля все делают знаменитые фотографии. На Язику троля всі роблять знамениті фотографії.

На языке образуются вкусовые сосочки. На язиці утворюються смакові сосочки.

Пример документирующего комментария на языке PHP: Приклад документувального коментаря в мові PHP:

Оперы традиционно исполняются на языке оригинала. Опери традиційно виконуються на мові оригіналу.

Среды Web-разработки на языке Python Середовища Web-розробки на мові Python

Размещается после аннотации, на языке статьи. Розміщується після анотації, на мові статті.

Написано на языке программирования Ruby. Створений на мові програмування Ruby.

Библиографическое описание дается на языке оригинала. Бібліографічні описи видань здійснюються мовою оригіналу.

Также организовываются конгрессы, проводимые на языке жестов. Також організовуються конгреси, які проводяться мовою жестів.

Поддерживает плагины на языке программирования Python.... Підтримує плагіни на мові програмування Python.

Говорят на языке шипибо-конибо. Говорять на мові шипібо-конібо.

Все тексты звучат на языке подлинника. Усі хорові твори виконуються мовою оригіналу.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ