Примеры употребления "Мужской" в русском

<>
показать все
Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)
Коди не должен был мешать мужской связи. Коді не повинен втручатися в чоловічі зв'язки.
Пол * Не выбран Мужской Женский Стать * Не вибрано Чоловіча Жіноча
Сын Григорий - модельер мужской одежды. Син Григорій - модельєр чоловічого одягу.
Мужской праздник, эквивалентный 8 марта. Чоловіче свято, еквівалентний 8 березня.
воспалительные заболевания мужской мочеполовой системы; запальні захворювання чоловічої сечостатевої системи;
Представляет собой мужской элемент цветка. Пилок є чоловічим елементом квітки.
Учился в Златопольской мужской гимназии. Навчався у Златопільській чоловічій гімназії.
Рано начала ходить в мужской одежде. Зарано почала ходити в чоловічому одязі.
Предыдущий: SM Мужской Оправа Быстрое соединение Попередній: SM Чоловік Оправа Швидке з'єднання
грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.
Стрижка: женский, мужской и детский; Стрижка: жіноча, чоловіча та дитяча;
Мастер пошива мужской казачьей одежды. Майстер пошиття чоловічого козацького одягу.
Мужской Седло для полиэтиленовых труб Чоловіче Сідло для поліетиленових труб
Продажа мужской и женской парфюмерии. Продаж чоловічої та жіночої парфюмерії.
Костюм для тела мужской WangJiang Костюм для тіла чоловічій WangJiang
Пол: Мужской Возраст Диапазон:> 3-х лет Пол: Чоловік Вік Діапазон:> 3-х років
Украинский мужской хор из Виннипега. Український чоловічий хор з Вінніпегу.
Артем Милевский: "В перерыве состоялся мужской разговор" Олександр Чижевський: "У перерві відбулася чоловіча розмова"
Arber - национальный бренд мужской одежды! Arber - національний бренд чоловічого одягу!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ