Примеры употребления "Моя" в русском

<>
Моя корзина 0 Товар Товары (пусто) Мій кошик 0 товар Товари (порожній)
Моя сказка никем не разгадана... Моя казка ніким не розгадана...
"Моя фамилия была в бюллетене. "Моє прізвище буде в бюлетені.
Вот и моя мечта сбылась ". Завдяки цьому наша мрія здійснилася ".
Источники вдохновения: моя любимая жена! Джерела натхнення: моя кохана дружина!
Моя жизнь может закончиться сегодня Моє життя може закінчитися сьогодні
Да святится имя твое вечно, Украина - колыбель моя. Хай святиться ім'я твоє вічно, Україно - колиско наша.
Моя кредитная карточка была отклонена. Моя кредитна картка була відхилена.
Соч: Моя жизнь принадлежит Родине. Соч: Моє життя належить Батьківщині.
Тебе надеюсь приятна моя компания? ". Тобі сподіваюся приємна моя компанія? ".
Святая, как хлеб, деревенька моя... Святе, як хліб, село моє...
Моя команда победит в этом.> Моя команда збирається виграти цю.>
^ Троцкий Л. Д. Моя жизнь. ↑ Троцкий Л. Д. Моє життя.
Моя малая родина - Нюрбинский район. Моя маленька батьківщина - Нюрбинський район.
(моя сексуальная жизнь) "режиссёра Арно Деплешена. (моє сексуальне життя) "режисера Арно Деплешена.
"Зачарованная моя" стала набирать популярность. "Зачарована моя" почала здобувати популярність.
Спорт - это моя жизнь ", - сказала Вервурт. Спорт - це моє життя ", - сказала Вервурт.
родилась моя сказка "от противного". народилася моя казка "від протилежного".
"Гандзюк - это не просто моя фамилия. "Гандзюк - це не просто моє прізвище.
Моя свеча, бросая тусклый свет, моя свічка, кидаючи тьмяне світло,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!