Примеры употребления "Мошенник" в русском

<>
показать все
После оплаты мошенник разрывает контакт. Після оплати шахрай розриває контакт.
Если мошенник выдает себя за продавца: Якщо шахрай видає себе за продавця:
Мошенник подключается к очередному чужому номеру. Шахрай підключається до іншого чужого номера;
"Мошенник поневоле" Н. Матуковского - Джерри Финн "Шахрай мимоволі" Н. Матуковського - Джеррі Фінн
Если мошенник выдает себя за покупателя: Якщо шахрай видає себе за покупця:
Эй очень хороший мошенник и хак! Гей дуже хороший шахрай і хак!
Уважение российских хакеров и мошенников! Повага російських хакерів і шахраїв!
Как безопасно отправить деньги мошенникам? Як безпечно відправити гроші шахрай?
Могут меняться как всегда делают мошенники. Можуть змінюватися як завжди роблять шахраї.
Борьба с лудоманией и мошенниками. Боротися з лудоманією та шахраями.
НВ рассказывает о жизни известного мошенника. НВ розповідає про життя відомого шахрая.
Двое мошенников объявлены в розыск. Двох зловмисників оголошено у розшук.
Finders International поддерживает друзей против мошенников Finders International підтримує друзів проти шахрайства
Вы полностью защищены от мошенников. Ви повністю захищені від шахраїв.
Как мошенники зарабатывают на пуповинной крови Як шахраї заробляють на пуповинній крові
Как избежать "общения" с мошенниками Як уникнути "спілкування" з шахраями
Отличался большой сообразительностью и артистизмом мошенника. Відрізнявся великою кмітливістю і артистизмом шахрая.
Доказать вину мошенников удаётся не всегда. Довести вину зловмисників не завжди вдається.
Данное ограничение сокращает деятельность мошенников. Дане обмеження скорочує діяльність шахраїв.
Мошенники требуют выкуп на свои "Bitcoin" кошельки. Викуп шахраї вимагають на свої "Bitcoin" гаманці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ