Примеры употребления "Моментальное" в русском

<>
показать все
Моментальное получение электронного билета после оплаты. Моментальне отримання електронного квитка після оплати.
Моментальное онлайн-предложение в myTNT 2 Миттєва онлайн-пропозиція у myTNT 2
Радует, что возрождение здесь практически моментальное. Радує, що відродження тут практично моментальне.
моментальное зачисление денежных средств на карту получателя Моментальне зарахування коштів на карту одержувача.
Доходы мексиканских рабочих моментально сократились. Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися.
моментальная проверка правильности выполнения задания; моментальна перевірка правильності виконання завдання;
Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальный лифтинг Процедура "Dibi Lift Perfection" моментальний ліфтинг
Моментальные платежи с Приват 24 Миттєві платежі з Приват 24
Система моментальных интернет-расчетов WebMoney. Система миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney.
Пламя моментально охватило небольшое строение. Полум'я миттєво охопило маленьке приміщення.
Изобретение моментального фото (Эдвин Ланд, США) Винайдення моментального фото (Едвін Ланд, США)
Однако не стоит ждать моментального эффекта. Однак не варто чекати миттєвого ефекту.
Употребивший моментально испытывает сильную эйфорию. Уживши моментально відчуває сильну ейфорію.
Apache Ant 101: Моментальная компоновка Java-программ. Apache Ant 101: Моментальна компонування Java-програм.
Образ не есть моментальный снимок действительности. Образ не їсти моментальний знімок дійсності.
LiqPay - Моментальные платежи по всему миру LiqPay - Миттєві платежі по всьому світу
Через систему моментальных Интернет-расчетов WebMoney Через систему миттєвих інтернет-розрахунків WebMoney
Песня моментально стала всесоюзным шлягером. Пісня моментально стала всесоюзним шлягером.
Моментальный расход (литры, галлоны или кг / м3.) Моментальна витрата (літри, галони або кг / м3.)
моментальный вызов групп задержания службы охраны; моментальний виклик груп затримання служби охорони;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ